和訳：「アロエベラジェル摂取による酪酸代謝への予防策の可能性」

酪酸への関心が高まっているのは、後成遺伝子のメカニズムに対する影響のためである。それは様々な疾患の提示や治療に効果的で、遺伝的または代謝的な状態のものから、神経変性疾患にまで、多岐に渡りより明確で効果的な治療の対策を可能にする。 高食物繊維食品や、アロエベラジェルに含まれるアセマンナンなどの非消化性食物繊維の発酵によって生成された酪酸を通して得られる天然酪酸源は、非常に魅力的で、高齢者の脳の問題などを改善する可能性があるシンプルで比較的リスクも低い方法である。 この記事では酪酸の薬理学的な影響について議論し、インスリン抵抗性やエネルギー消費に対するヒストン脱アセチル化酵素阻害剤としての影響や、また、潰瘍性大腸炎や癌に対するプロドラッグとしての影響、そして前臨床治療における腸肝軸の働きが主な内容となっている。

Yagi, A., Kabbash, A.M., Al-Madboly, L.A. Possible Prophylaxes of Aloe Vera Gel Ingestion to Butyrate Metabolism. Journal of gastroenterology and hepatology research, 2016; 5, 2158-2164.