和訳：「乾癬管理のためのビタミンEとアロエベラのナノトランスロソーム」

乾癬は、赤くかゆみのある鱗状の斑点を引き起こす皮膚疾患で、最も一般的には膝、肘、体幹、頭皮に発生する。乾癬は炎症性疾患であり、天然物であるアロエベラには抗炎症作用があると報告されている。さらに、ビタミン E には抗酸化特性があり、乾癬で発生する酸化ストレスの一部から保護するのに役立つ。当然のことながら、ビタミンEは健康、肌、髪に幅広いメリットをもたらす。現在の研究は、乾癬の管理のためのビタミン E とアロエベラのナノトランスロソームの製剤開発と特性評価を目的としている。粒子サイズ、ゼータ電位、薬物捕捉、形状および表面形態、pH、粘度、in vitro薬物放出、皮膚刺激性、in vitro安定性を特徴とするナノトランスロソーム医薬製剤を調製した。形成され最適化されたナノトランスロソーム小胞の平均サイズ、多分散指数(PDI)、ゼータ電位および捕捉効率は、それぞれ156.5±0.98、0.462、-23.9 Mvおよび52.18±1.23%であった。調製された製剤は、12 時間の研究中に薬物放出の延長を示した。ナノトランスロソームを含むビタミンEとアロエベラは、マウスのオキサゾロン誘発性皮膚病変のかゆみスコアを軽減するのに非常に有効であることが判明し、乾癬の管理における持続可能、生分解性、生体適合性のある天然製剤の治療効果が明らかになった。

Motwani K., V. Gupta. Nano-Transfersomes of Vitamin-E and Aloe-Vera for The Management of Psoriasis. Journal of Sustainable Materials Processing and Management, vol. 2, no. 2, Oct. 2022, pp. 9-18.